彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

外贸网站翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

     彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们专注于外贸网站翻译,对于外贸网站翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的外贸网站翻译译员都是经验丰富的外贸网站类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得外贸网站翻译不会产生歧义。彩蝶翻译的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     外贸网站是外贸企业的网络站点,主要简述从事外贸企业的一些方法技巧以及外贸网站如何建站,怎样的用户体验能够带来最大收益。我们提供的外贸网站翻译服务语种有:外贸网站 英语翻译、外贸网站 德语翻译、外贸网站 日语翻译、外贸网站 法语翻译、外贸网站 韩语翻译、外贸网站 意大利语翻译、外贸网站 葡萄牙语翻译、外贸网站 西班牙语翻译、外贸网站 荷兰语翻译、外贸网站 印度语翻译、外贸网站 更多语种翻译。

外贸网站分类及优劣势

  外贸网站按照其功能可以分为:浏览型网站和营销型网站。

  浏览型网站:企业为了对外展示产品、企业信息而建立的网络站点。

  优势:建立和维护的费用低,基本建站之后后续维护费用少。

  劣势:1、因为国内建站基本是使用几个固定的网站模板,所以,大多数浏览型企业网站几乎千篇一律;

  2、只能做企业及产品信息的展示,缺乏互动,不能够通过网站与客户建立联系;

  3、浏览型网站不及时更新信息,容易导致客户对企业信任度降低;

  4、国内的服务器,影响海外买家的浏览质量;

  5、不利于后期网络推广与拓展。

  营销型网站:整合了各种网络营销理念和网站运营管理方法,不仅注重网站建设的专业性,更加注重网站运营管理的整个过程,是企业网站建设与运营维护一体化的全程网络营销模式。

  优势:1、关注网站建设细节,注重客户的体验感受;

  2、网站建设按照搜索引擎的习惯建设网站,便于搜索引擎的收录;

  3、企业有自己的后台,便于网站、信息的管理;

  4、营销型网站有自己的询盘系统,便于企业与客户沟通;

  5、不单纯是企业的展示平台,更是企业的销售平台。

  劣势:费用相对于浏览型网站高。

 

上一篇:网站本地化
下一篇:商务网站翻译
关键字:外贸网站翻译