彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

金融图书翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

      彩蝶翻译公司金融图书翻译,对于金融图书翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到专家金融图书的专业水准,我们的金融图书翻译译员都是经验丰富的金融图书类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得金融图书翻译不会产生歧义。 彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

      金融的内容可概括为货币的发行与回笼,存款的吸收与付出,贷款的发放与回收,金银、外汇的买卖,有价证券的发行与转让,保险、信托、国内、国际的货币结算等。从事金融活动的机构主要有银行、信托投资公司、保险公司、证券公司,还有信用合作社、财务公司、投资信托公司、金融租赁公司以及证券、金银、外汇交易所等。我们提供的金融图书翻译服务语种有:金融图书 英语翻译、金融图书 德语翻译、金融图书 日语翻译、金融图书 法语翻译、金融图书 韩语翻译、金融图书 意大利语翻译、金融图书 葡萄牙语翻译、金融图书 西班牙语翻译、金融图书 荷兰语翻译、金融图书 印度语翻译、金融图书 更多语种翻译。

金融的分类

 

1、微观金融学(Finance)

金融学的研究在中国有特别的意义也即国际学术界通常理解的Finance,主要含公司金融、投资学和证券市场微观结构(Securities Market Microstructure)三个大的方向。微观金融学科通常设在商学院的金融系内。微观金融学是目前中国金融学界和国际学界差距最大的领域,急需改进。

2、宏观金融学(Macro Finance)

国际学术界通常把与微观金融学相关的宏观问题研究称为宏观金融学(Macro Finance)。个人认为,Macro Finance 又可以分为两类:一是微观金融学的自然延伸,包括以国际资产定价理论为基础的国际证券投资和公司金融(International Asset Pricing And Corporate Finance)、金融市场和金融中介机构(Financial Market And Intermediations )等等。这类研究通常设在商学院的金融系和经济系内。第二类是国内学界以前理解的“金融学”,包括“货币银行学”和“国际金融”等专业, 涵盖有关货币、银行、国际收支、金融体系稳定性、金融危机的研究。这类专业通常设在经济系内。

 

上一篇:医学图书翻译
下一篇:管理学图书翻译
关键字:金融图书翻译