彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

生态学翻译|环境学翻译|自然环境学翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月15日 │ 我要分享

彩蝶翻译公司自成立以来,一直秉承诚信的服务宗旨,为国内外各大机构、部门、企事业单位及公司提供优质的多语种生态学翻译和咨询服务。我们始终坚持“诚信第一、质量优先”的企业理念,在保证优质翻译的前提下,为广大客户提供全方位的生态学翻译服务。

生态学

生态学是研究有机体及其周围环境相互关系的科学。生物的生存、活动、繁殖需要一定的空间、物质与能量。生物在长期进化过程中,逐渐形成对周围环境某些物理条件和化学成分,如空气、光照、水分、热量和无机盐类等的特殊需要。各种生物所需要的物质、能量以及它们所适应的理化条件是不同的,这种特性称为物种的生态特性.

任何生物的生存都不是孤立的:同种个体之间有互助有竞争;植物、动物、微生物之间也存在复杂的相生相克关系。人类为满足自身的需要,不断改造环境,环境反过来又影响人类。随着人类活动范围的扩大与多样化,人类与环境的关系问题越来越突出。因此近代生态学研究的范围,除生物个体、种群生物群落外,已扩大到包括人类社会在内的多种类型生态系统的复合系统。人类面临的人口、资源、环境等几大问题都是生态学的研究内容。

一般规律

美国科学家小米勒总结出的生态学三定律如下:

  1. 生态学第一定律:我们的任何行动都不是孤立的,对自然界的任何侵犯都具有无数的效应,其中许多是不可预料的。这一定律是G.哈定(G.Hardin)提出的,可称为多效应原理。
  2. 生态学第二定律:每一事物无不与其他事物相互联系和相互交融。此定律又称相互联系原理。
  3. 生态学第三定律:我们所生产的任何物质均不应对地球上自然的生物地球化学循环有任何干扰。此定律可称为勿干扰原理。

生态学翻译服务说明

彩蝶翻译公司为中外企业提供优质的生态学翻译服务,从客户来稿到最后的项目完成都给人一种尽善尽美的服务态度及工作作风。彩蝶翻译公司拥有强大的生态学翻译团队,为更多企业的翻译质量提供了高质量的翻译服务。

生态学翻译案例

关键字:生物学翻译