彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 电子机械

发动机翻译|发动机技术翻译|发动机资料翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月15日 │ 我要分享

随着全球经济一体化进程的加快,国内的中小型企业同国外企业接触的机会越来越多,发动机翻译也成为了彩蝶翻译公司平日翻译工作的一大块内容,各种发动机翻译原件通过彩蝶翻译公司专业的翻译人员的努力被翻译成汉语、英语、日语等众多语言。发动机翻译又属于机械翻译大类,对于发动机翻译,彩蝶翻译公司有专业的翻译人员来为客户提供满意周到的服务。在发动机翻译过程中,最重要的莫过于各种器件的了解,只有对所有翻译内容有个大致的了解之后,翻译人员才能很好的完成客户所要求的发动机的各种翻译工作。

发动机

发动机的分类方式也有多种,按活塞运动方式分类可分为往复活塞式旋转活塞式。针对这两种分类,不但要求翻译人员对所翻译语种熟练掌握,而且还要对其发动机的专业用语有所掌握,例如:悬架 suspensio、转向器 redirector、变速器 speed changer、板料冲压 sheet metal parts 等专业术语的掌握。按照气缸数目分类:可以分为单缸发动机和多缸发动机。在翻译这类项目时,译员也要对其所翻译发动机的各种特点以及在使用过程中注意事项有所了解,为的是方便翻译出来的文件能够不会引起使用者的歧义(或者误操作)。

发动机翻译服务范围

  • 发动机翻译
  • 发动机技术翻译
  • 发动机资料翻译
  • 发动机说明书翻译

发动机翻译服务说明

彩蝶翻译公司是一家领先、专业的业务涵盖了发动机翻译的翻译服务提供商。我们提供快速、准确和可靠的专业发动机翻译服务,价格具有竞争力。我们专注于高容量和复杂的翻译。

发动机翻译案例

关键字:图表翻译,技术翻译,机械翻译,科技翻译