手机游戏翻译
彩蝶翻译公司是一家拥有11年历史,提供多语种多形式的专业翻译机构。以高品质服务于多家500强国际公司,旗下拥有4000名以上专业翻译员,翻译形式不限于口译,笔译,本地化等项目。多年的累积,在手机游戏翻译方面彩蝶也拥有一批功底深厚、经验丰富、敬业守信的专业人才。翻译语种有英语手机游戏翻译,韩语手机游戏翻译,法语手机游戏翻译,日语手机游戏翻译,德语手机游戏翻译等72种语种。
手机游戏是指运行于手机上的游戏软件。目前用来编写手机最多的程序是Java语言,见J2ME。其次是C语言。随着科技的发展,现在手机的功能也越来越多,越来越强大。而手机游戏也远远不是我们印象中的什么“俄罗斯方块”“贪吃蛇”之类画面简陋,规则简单的游戏,进而发展到了可以和掌上游戏机媲美,具有很强的娱乐性和交互性的复杂形态了。
- 作为运行于手持设备上的应用程序,手机的硬件特征决定了手机游戏的特点。
- 庞大的潜在用户群;全球在使用的移动电话已经超过10亿部,而且这个数字每天都在不断增加。在除美国之外的各个发达国家,手机用户都比计算机用户多。手机游戏潜在的市场比其他任何平台,比如PlayStation和GameBoy都要大。
- 便携性;在控制台游戏时代,GameBoy热销的一个原因就是便携性——人们可以随时随地沉浸在自己喜欢的游戏中。和游戏控制台或者PC相比,手机虽然可能不是一个理想的游戏设备,但毕竟人们总是随时随身携带,这样手机游戏很可能成为人们消遣时间的首选。
- 支持网络;因为手机是网络设备,在一定限制因素下可以实现多人在线游戏。
手机游戏翻译案例
关键字:图表翻译,科技翻译,软件本地化