手机游戏翻译

     彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商，是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们专注于手机游戏翻译，对于手机游戏翻译我们不仅要求翻译语言精准，还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准，我们的手机游戏翻译译员都是经验丰富的手机游戏类译员并长期从事翻译工作，翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对，以确保用词严谨，表达清楚，逻辑性强，务必使得手机游戏翻译不会产生歧义。彩蝶翻译的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍，成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     手机游戏是指运行于手机上的游戏软件。目前用来编写手机最多的程序是Java语言，见J2ME。其次是C语言。随着科技的发展，现在手机的功能也越来越多，越来越强大。而手机游戏也远远不是我们印象中的什么“俄罗斯方块”“贪吃蛇”之类画面简陋，规则简单的游戏，进而发展到了可以和掌上游戏机媲美，具有很强的娱乐性和交互性的复杂形态了。于是，抛弃你的随身听和Gameboy，买一个好手机吧，你会发现，一个手机已经足够满足你所有路途中的大部分娱乐需要了。我们提供的手机游戏翻译服务语种有：手机游戏 英语翻译、手机游戏 德语翻译、手机游戏 日语翻译、手机游戏 法语翻译、手机游戏 韩语翻译、手机游戏 意大利语翻译、手机游戏 葡萄牙语翻译、手机游戏 西班牙语翻译、手机游戏 荷兰语翻译、手机游戏印度语翻译、手机游戏 更多语种翻译。

未来手机游戏趋势

　　未来的手机游戏平台因为ATI和nVIDIA两大PC显示芯片厂商专业级水准的加入而更为热闹。在ATI推出手机和 PDA手机3D多媒体芯片(包含专用的媒体处理器Media Processor及3D加速器3D Accelerator)后，老对头NVIDA也毫不示弱，公布了他们的3D多媒体芯片，并且应用于三菱和神达MiTAC的智能手机上。这些芯片在植入手机后能够有效的提升图形显示性能，使手机在进行多媒体演示和游戏时更够有出色显示效果。

　　不过这些厂家提供的都是硬件芯片，要完全发挥其在3D图形的表现能力还需要相应支持的API才能相辅相成，而目前主要的API包括2003年7月发表的OpenGL ES(OpenGL for Embedded Systems)，就是OpenGL 的嵌入式版本，是为嵌入系统而开发的小型标准三维(3D)图形应用编程接口(API)，并受到那些意图将3D游戏引入移动设备的游戏开发商、手机厂商、游戏引擎供应商和3D图形芯片公司的热烈追捧。目前已知NVIDIA AR10与ATI Imageon 23xx 3D芯片，已符合 OpenGL ES 1.0的标准。而最新Symbian OS 8.0版本也将支援OpenGL ES API。相信不久后，手机上也能玩像是CS、 DOOM、Quake的FPS游戏了。

　　另一种则是微软推出Direct3Dm，这是微软专为移动设备开发的，其中m就是mobile 的意思。目前Direct3Dm尚在制定阶段， nVIDIA在法国戛纳举行的3GSM世界年会上发布的 AR10就是支持Direct3Dm新产品。 Direct3Dm的意义在于未来游戏厂商如果要把游戏移植到Mobile平台会变得比较容易，不需再去用新的平台去设计游戏，以降低游戏开发／移植的成本。

　　目前ATI的产品据称已经集成到日本最新一代3G FOMA手机F900I中，而该机正好采用的是symbian操作系统。由此可见智能化和3G应用是未来游戏平台的大势所趋。

　　同时，手机游戏对手机用户娱乐需求的满足也越来越被手机厂商认可。各大手机厂商纷纷推出手机应用商店，来为自己的用户推送最好玩的手机游戏产品。