彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

广告策划书翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

     彩蝶翻译是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我院擅长于策划书翻译,商业策划书、创业计划书、广告策划书、活动策划书、营销策划书、网站策划书、项目策划书、公关策划书、婚礼策划书、医疗策划书等多个领域策划书翻译服务等。彩蝶翻译的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     广告策划在对其运作过程的每一部分作出分析和评估,并制定出相应的实施计划后,最后要形成一个纲领式的总结文件,我们通常称为广告策划书。广告策划书是根据广告策划结果而写的,是提供给广告主加以审核,认可的广告运动的策略性指导文件。我们提供的策划书翻译服务范围有:广告策划书翻译、公关策划书翻译、产品策划书翻译、销售策划书翻译、活动策划书翻译、汽车策划书翻译、促销策划书翻译、营销策划书翻译、商业策划书翻译、项目策划书翻译、工程策划书翻译、品牌策划书翻译、投资策划书翻译、网站策划书翻译、商务策划书翻译等。我们提供的策划书翻译语种有:策划书 英语翻译、策划书 德语翻译、策划书 日语翻译、策划书 法语翻译、策划书 韩语翻译、策划书 意大利语翻译、策划书 葡萄牙语翻译、策划书 西班牙语翻译、策划书 荷兰语翻译、策划书 印度语翻译、策划书 更多语种翻译。

广告策划书的形式

广告策划书有两种形式,一种是表格式的。这种形式的广告策划书上列有广告主现在的销售量或者销售金额、广告目标、广告诉求重点、广告时限、广告诉求对象、广告地区、广告内容、广告表现战略、广告媒体战略、其他促销策略等栏目。其中广告目标一栏又分为知名度、理解度、喜爱度、购买愿意度等小栏目。一般不把具体销售量或销售额作为广告目标。因为销售量或销售额只是广告结果测定的一个参考数值,它们还会受商品(劳务)的包装、价格、质量、服务等因素的影响。这种广告策划书比较简单,使用的面不是很广。另一种是以书面语言叙述的广告策划书,运用广泛。这种把广告策划意见撰写成书面形式的广告计划,因此又称广告计划书。人们通常所说的广告计划书和广告策划书实际是一回事,没有什么大的差别。

 

上一篇:规章制度翻译
下一篇:管理制度翻译
关键字:广告策划书翻译