彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

英语建筑翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

     彩蝶翻译公司建筑翻译,对于建筑翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的建筑翻译译员都是经验丰富的建筑类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得建筑翻译不会产生歧义。 彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     建筑是人们用土、石、木、钢、玻璃、芦苇、塑料、冰块等一切可以利用的材料,建造的构筑物。建筑的本身不是目的,建筑的目的是获得建筑所形成的“空间”。广义上来讲,园林也是建筑的一部分。在建筑学和土木工程的范畴里,建筑是指兴建建筑物或发展基建的过程。要成功地完成每个建筑项目,有效的计划是必需的,无论设计以致完成整个建筑项目都需要充分考虑到整个建筑项目可能会带来的环境冲击、建立建筑日程安排表、财政上的安排、建筑安全、建筑材料的运输和运用、工程上的延误、准备投标文件等等。我们提供的建筑翻译服务范围有:英语建筑报告翻译、投资英语建筑翻译、英语建筑合同翻译、建筑材料翻译、工程预算翻译、英语建筑标书翻译、英语建筑技术翻译、土木工程翻译、英语建筑软件翻译、建筑施工翻译等。我们提供的建筑服务语种有:建筑 英语翻译、建筑 德语翻译、建筑 日语翻译、建筑 法语翻译、建筑 韩语翻译、建筑 意大利语翻译、建筑 葡萄牙语翻译、建筑 西班牙语翻译、建筑 荷兰语翻译、建筑 印度语翻译、建筑 更多语种翻译。

中国十大建筑

  北京奥运主会场(鸟巢):

  瑞士建筑师为这个有着91000个座位的建筑结构提供自然通风――可能是至今最大的环保型体育场,他们独创了一个未完全密封的壳,但同样能为观众和运动员遮风挡雨。体育场的外观好像一个鸟巢,是由不同的小分支组成的。

  国家游泳中心(水立方):

  国家游泳中心又被称为“水立方”(Water Cube),位于北京奥林匹克公园内,是北京为2008年夏季奥运会修建的主游泳馆,也是2008年北京奥运会标志性建筑物之一。

  北京首都国际机场:

  由Foster&Partners设计,在2007年开放,新机场的整个建筑将超过100万平方英尺,为保证机场的可持续性,一个环境控制系统减少了碳的排放量,天窗在东南角,减少了太阳的热量。

  上海世界金融中心:

  屹立在上海浦东的陆家嘴金融区,这个101层的大厦将是世界第一高楼。对这个大楼最大的挑战就是抵抗空中风力,建筑师创造了一个创新的解决方法来减轻风力,就是在大楼的顶点增加直角的切面。

  国家大剧院:

  坐落在天安门附近,以玻璃和钛为材料,建筑面积为490,485平方英尺,计划在2008年投入使用。剧院里面有一个2,416个座位的歌剧院,一个2,017人座位的音乐厅,还有一个1,04个座位的小剧院。

  中央电视台:

  新中央电视台大楼总部设计对传统高楼的建筑提出了挑战,也打破了北京的建筑代码。它由两个斜塔组成,每一个都倾斜90度,形成一个连环。

  上海崇明东滩生态城:

  上海东滩生态城与曼哈顿的大小差不多,将成为世界上第一个完全可持续发展的都市,2040年全部建成。它坐落在中国第三大岛――崇明岛。在2010年上海召开世博会时,第一期工程将竣工,5000人将入住。

  当代MOMA:

  由斯蒂芬•霍尔设计的当代MOMA在建筑方案中,以穿越城市为主要目标,运用最新的建筑理念和技术,对可以服务超过3500人日常生活的所有活动和功能进行策划。当中9栋不等高的大楼被环状空中连廊连结。

  长城脚下的公社:

  长城脚下的公社是由12个亚洲杰出建筑师设计建造的私人收藏的当代建筑艺术作品。2002年应邀请在威尼斯双年展第八届国际建筑展上展出,并荣获威尼斯双年展“建筑艺术推动大奖”。一期工程于2002年完成,其余将于2010年完成。

  上海东海大桥:

  大桥对这个中国最大的深海港口来说这是最关键的一步,这是中国的第一个跨海大桥――20英里的长度,6车道的东海大桥。这座大桥横跨中国东海,光缆结构连接起了上海和洋山岛。

 

上一篇:建筑工程翻译
下一篇:涂料翻译
关键字:英语建筑翻译