彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

汽车技术翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

     彩蝶翻译公司汽车技术翻译,对于汽车技术翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的汽车技术翻译译员都是经验丰富的汽车技术类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得汽车技术翻译不会产生歧义。 彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

     汽车技术的内容,主要包括:①汽车保养,根据汽车使用磨损规律和自然侵蚀情况,分为日常保养、定程保养、停驶保养、换季保养、初驶保养和封存保养。各类保养的项目和要求有所不同,②汽车修理,一般分定期预防性修理和视情修理。定期预防性修理又按行驶里程划分为大修、中修和小修。视情修理,指根据汽车零部件、总成的实际损坏情况,适时进行的修复或更换。修理任务分别由修理基地、修理工厂、修理部队、修理分队负责。 我们提供的汽车技术翻译服务范围有:汽车技术资料翻译、汽车技术文档翻译、汽车技术手册翻译、汽车技术维修翻译、汽车技术说明书翻译等。我们提供的汽车技术翻译服务语种有:汽车技术 英语翻译、汽车技术 德语翻译、汽车技术 日语翻译、汽车技术 法语翻译、汽车技术 韩语翻译、汽车技术 意大利语翻译、汽车技术 葡萄牙语翻译、汽车技术 西班牙语翻译、汽车技术 荷兰语翻译、汽车技术 印度语翻译、汽车技术 更多语种翻译。

 

 

汽车参数

1.整车装备质量(kg):汽车完全装备好的质量,包括润滑油、燃料、随车工具等所有装置的质量。

2.最大总质量(kg):汽车满载时的总质量。

3.最大装载质量(kg):汽车在道路上行驶时的最大装载质量。

4.最大轴载质量(kg):汽车单轴所承载的最大总质量。与道路通过性有关。

5.车长(mm):汽车长度方向两极端点间的距离。

6.车宽(mm):汽车宽度方向两极端点间的距离。

7.车高(mm):汽车最高点至地面间的距离。

8.轴距(mm):汽车前轴中心至后轴中心的距离。

9.轮距(mm):同一车轿左右轮胎胎面中心线间的距离。

10.前悬(mm):汽车最前端至前轴中心的距离。

11.后悬(mm):汽车最后端至后轴中心的距离。

12.最小离地间隙(mm):汽车满载时,最低点至地面的距离。

13.接近角(°):汽车前端突出点向前轮引的切线与地面的夹角。

14.离去角(°):汽车后端突出点向后轮引的切线与地面的夹角。

15.转弯半径(mm):汽车转向时,汽车外侧转向轮的中心平面在车辆支承平面上的轨迹圆半径。转向盘转到极限位置时的转弯半径为最小转弯半径。

16.最高车速(km/h):汽车在平直道路上行驶时能达到的最大速度。

17.最大爬坡度(%):汽车满载时的最大爬坡能力。

18.平均燃料消耗量(L/100km):汽车在道路上行驶时每百公里平均燃料消耗量。

19.车轮数和驱动轮数(n×m):车轮数以轮毂数为计量依据,n代表汽车的车轮总数,m代表驱动轮数。

 

上一篇:生命科学翻译
下一篇:农业科技翻译
关键字:汽车技术翻译