彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

鉴定报告翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

      彩蝶翻译公司鉴定报告翻译,对于鉴定报告翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到专家鉴定报告的专业水准,我们的鉴定报告翻译译员都是经验丰富的鉴定报告类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得鉴定报告翻译不会产生歧义。 彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

      鉴定是指本人工作、学习、劳动一个时期或工作调动以及参加临时工作结束时本人写的优、缺点总结和组织上做的评语;鉴定是指为了查明案情,解决案件中某些专门性问题,由侦查机关指派或聘请具有专门知识的人,就案件中的专门性问题进行科学鉴别和判断的一种侦查行为;鉴定是指,具有相应能力和资质的专业人员或机构受具有相应权力或管理职能部门或机构的委托,根据确凿的数据或证据、相应的经验和分析论证对某一事物提出客观、公正和具有权威性的技术仲裁意见,这种意见作为委托方处理相关矛盾或纠纷的证据或依据。我们提供的鉴定报告翻译服务范围有:鉴定报告翻译、法医鉴定翻译、医疗鉴定翻译、药品鉴定翻译、毒品鉴定翻译、亲子鉴定翻译、医学鉴定翻译、死因鉴定翻译、基因鉴定翻译、药物鉴定翻译等。我们提供的鉴定报告翻译服务语种有:鉴定报告 英语翻译、鉴定报告 德语翻译、鉴定报告 日语翻译、鉴定报告 法语翻译、鉴定报告 韩语翻译、鉴定报告 意大利语翻译、鉴定报告 葡萄牙语翻译、鉴定报告 西班牙语翻译、鉴定报告 荷兰语翻译、鉴定报告 印度语翻译、鉴定报告 更多语种翻译。

法医鉴定内容

 

一、损伤程度的鉴定。这是活体检查中最常见的内容,确定损伤的性质与程度、推定致伤物体与作用方式、估价损伤的预后及可能发生的后遗症。其中的损伤程度鉴定直接关系到定罪与量刑,民事赔偿和治安行政处罚。根据损伤的严重程度分为重伤、轻伤和轻微伤。

二、伤残程度与劳动能力鉴定。鉴定时须参考与残疾程度鉴定有关的法规,主要有道路交通事故伤残十级分类法,职业伤与职业病致残程度鉴定标准,人身保险伤残程度分类表等。

三、性问题鉴定,检验是否被强奸,有无性病传染,有无妊娠分娩,是否堕胎,确定性功能状态。

四、疾病的诊察确定现有疾病与损伤的因果关系。疾病是否由损伤所引起,或原有疾病因损伤而加重、恶化。

五、诈病(伤)及造作病(伤)鉴定,诈病是身体健康的人为了达到个人目的伪装有病,如伪装肢体瘫痪或伪装精神病,造作病是故意毁损自己或授意别人毁损自己造成的损伤或疾病。活体损伤鉴定,主要是根据伤病的具体情况选择应用相应的临床医学诊断方法,如采用视觉、听觉脑干诱发电位、CT、核磁共振、PET等检查方法,但应当注意的是在法医学鉴定中被检查者出于各自的动机,有可能夸大病情或伤情,也有可能隐匿病情或伤情,所以,要以客观检查为主,探讨各种症状,对被检查者的陈述和症状进行审查,才能保证鉴定的客观、公正。

 

上一篇:法医鉴定翻译
下一篇:化学药品翻译
关键字:鉴定报告翻译