中文翻译韩文

      翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程。其内容有语言、文字、图形、符号的翻译。是增强促进人们社会交流发展的重要手段。其中，“翻”是指对交谈的语言转换，“译”是指对单向陈述的语言转换。

      我院擅长为国家大中型引进工程项目提供技术资料的中外文互译、现场口译，人员派遣、主要语种包括英语、日语、德语、韩语、法语、西班牙语、俄语、意大利语等，专业涉及：冶金、能源、电力、石油化工、汽车、法律、机械、通讯、建筑、软件、纺织、航天、航空、建材、农牧、林业、电子等。我们提供的中文翻译韩文服务范围有技术中译韩、IT 中译韩、财经中译韩、影音中译韩、医学中译韩、专利中译韩、标书中译韩、网站中译韩、机械中译韩、汽车中译韩、建筑中译韩、合同中译韩、金融中译韩、化工中译韩、科技中译韩、保险中译韩、旅游中译韩、配音中译韩、公证中译韩、论文中译韩、工程中译韩、图书中译韩、机电中译韩、广告中译韩、电子中译韩、软件中译韩、房产中译韩、交通中译韩、纺织中译韩、财务中译韩、农业中译韩、能源中译韩、报告中译韩、环保中译韩、信函中译韩、稿件中译韩、船舶中译韩、食品中译韩、外贸中译韩、学术中译韩、航空中译韩、法律中译韩等。

质量控制：

第一步：译前处理

项目经理和译员研究原文、综合了解内容，记录较难译的词汇或关键的概念进行术语管理，保持术语一致性。

第二步 进行翻译。

第三步 与原文相对照，彻底和系统地检查翻译初稿，确保无漏译或误译，并进行润色和修改。

第四步 译员在不参考原文的情况下，检查译稿，改进表达的流畅性和地道性，并对译稿做最后的编辑和润色。

第五步专业审校：为大型客户建立客户语料库,组建专门译审团队确保客户稿件质量，外译中由从业10年以上专业翻译担当，母语审校：中译外由外语母语专家审校。

韩文简介

⑴元音

一个元音可以构成一个音节，这时位于首音的“?”只是一个形式上的辅音，是一种使字形看起来整齐、美观的符号，没有实际音值，不发音。

⑵辅音+元音

辅音不能单独构成一个音节，它必须与元音结合才能构成音节，拼写时辅音字母可以位于元音字母的左侧或上方。

⑶元音+收音

辅音“?”位于首音时不发音，位于尾音作收音是发音，有实际音值。

⑷辅音+元音+收音

辅音即可以位于元音之前作首音，也可以位于元音之后作尾音，此时的辅音叫收音。辅音中“? ? ? ”只能作首音，不能做尾音。