彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 其他学科翻译

展会口译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月18日 │ 我要分享

      彩蝶翻译公司展会口译,对于展会口译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到专家展会口译的专业水准,我们的展会口译译员都是经验丰富的口译人员并长期从事口译工作。 彩蝶翻译是专业的翻译服务提供商,是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译和本地化机构。我们的使命就是帮助客户跨越语言和文化障碍,成为客户与世界联系的桥梁。“东译人”的目标是成为亚太地区最具规模的信息本地化专家和工程技术翻译专家。

      在中文里,展览会名称有博览会、展览会、展览、展销会、博览展销会、看样定货会、展览交流会、交易会、贸易洽谈会、展示会、展评会、样品陈列、庙会、集市、墟、场等等。另外,还有一些展览会使用非专业名词。比如:日(澳大利亚全国农业日Australian National Field Days),周(柏林国际绿色周Berlin International Green Week)、市场(亚特兰大国际地毯市场International Carpet and Rug Market)、中心(汉诺威办公室、信息、电信世界中心World Center for Office-Information-Telecommunication)等,加上这些非专业的名称,展览会名称将更多。 我们提供的展会口译翻译服务范围:展会口译、会议展会口译、陪同展会口译、会谈展会口译、展会展会口译、旅游展会口译、活动展会口译、营销展会口译、商业展会口译、项目展会口译等。我们提供的展会口译服务语种有: 英语展会口译、 德语展会口译、 日语展会口译、 法语展会口译、 韩语展会口译、 意大利语展会口译、 葡萄牙语展会口译、 西班牙语展会口译、 荷兰语展会口译、 印度语展会口译、 更多语种展会口译。

展会诸多名称

  在中文里,展览会名称有博览会、展览会、展览、展销会、博览展销会、看样定货会、展览交流会、交易会、贸易洽谈会、展示会、展评会、样品陈列、庙会、集市、墟、场等等。另外,还有一些展览会使用非专业名词。比如:日(澳大利亚全国农业日Australian National Field Days),周(柏林国际绿色周Berlin International Green Week)、市场(亚特兰大国际地毯市场International Carpet and Rug Market)、中心(汉诺威办公室、信息、电信世界中心World Center for Office-Information-Telecommunication)等,加上这些非专业的名称,展览会名称将更多。

  展览会名称虽然繁多,其基本词是有限的,比如英文里的fair exhibition exposition show 中文里的集市、庙会、展览会、博览会。其他名称都是这些基本词派生出来的,下面说明一下展览会基本词的含义。

 

上一篇:培训口译
下一篇:同步口译
关键字:展会口译