服装翻译|服装行业资料翻译|服饰翻译

彩蝶翻译公司作为一家专业从事翻译服务的机构，吸纳了上百名优秀的专职、兼职翻译与资深的审译人员，每位人员都经过了公司的严格筛选和培训，都具有深厚的语言功底和专业知识、丰富的服装翻译经验和行业背景，都具有良好的语言修养和高水准的职业素养。在过硬的实力基础上，我们依托全面质量管理系统，实行工作流程和质量控制标准化、翻译和译审共同把关、技术和语言双重校对，为您量身提供专业、高标准的服装行业翻译服务。每一位客户，每一个项目，我们都会认真对。选择了彩蝶就是选择了资深与专业，选择了可靠与高效，选择了放心与完美！

服装

服装是穿于人体起保护、防静电和装饰作用的制品，其同义词有“衣服”和“衣裳”。中国古代称“上衣下裳”。最广义的衣物除了躯干与四肢的遮蔽物之外，还包含了手部（手套）、脚部（鞋子、凉鞋、靴子）与头部（帽子）的遮蔽物。服装是一种带有工艺性的生活必需品，而且在一定生活程度上，反映着国家、民族和时代的政治、经济、科学、文化、教育水平以及社会风尚面貌的重要标志，是两个文明建设的必然内涵。

功能

1、保健：服装能保护人体，维持人体的热平衡，以适应气候变化的影响。服装在穿着中要使人有舒适感，影响舒适的因素主要是用料中纤维性质、纱线规格、坯布组织结构、厚度以及缝制技术等。

2、装饰：表现在服装的美观性，满足人们精神上美的享受。影响美观性的主要因素是纺织品的质地、色彩、花纹图案、坯布组织、形态保持性、悬垂性、弹性、防皱性、服装款式等。

3、工业用途：防静电服装是防止衣服的静电积聚，用防静电织物为面料而缝制的，适用于对静电敏感场所或火灾或爆炸危险场所穿用。使用的防静电织物的制作工艺主要是在纺织时，大致等间隔或均匀地混入全部或部分使用金属或有机物的导电材料制成的防静电纤维或防静电合成纤维或者两者混合交织而成。

服装翻译服务说明

为了让中国企业成功走向世界，彩蝶翻译公司致力于提供“准确、优质、高效、全方位”的服装翻译服务，为全球各个公司、企业提供多语种的文字翻译、口语翻译和同声传译服务，为中国企业插上腾飞的翅膀！

彩蝶，用最真诚、最优秀的服务，期待着与您的合作！

服装翻译案例