冶金行业翻译|金属矿产冶炼翻译|冶金技术资料翻译

彩蝶翻译自成立以来就秉持真正老外翻译的纯正母语，打造中国矿产行业全球发布通途，为冶金企业走出去保驾护航！始终坚守“诚信、优质、高效”的企业理念，为国内外各种规模的机构、组织、企事业单位、科研院所、公司、商号及个人提供精确、优质、专业的冶金翻译服务。依靠经验丰富的专业翻译团队，彩蝶翻译能进行多语种、涉及多个矿产、金属专业技术领域的翻译服务。

冶金学

研究从矿石中提取金属或金属化合物，用各种加工方法制成具有一定性能的金属材料的学科。以研究金属的制取、加工和改进金属性能的各种技术为起点，发展到对金属的成分、组织结构、性能和有关基础理论的研究。冶金学是古老和高度发展的学科之一。人类自进入青铜时代以来，同金属及制品的关系日益密切。在现代社会中，人们的衣食住行都离不开金属材料，人们从事生产或其他活动所用的工具和设施也都要使用金属材料。可以说，没有金属材料便没有人类的物质文明。16世纪以前的冶金业，基本上是经验式的操作实践，技术水平较低，生产规模不大。17世纪以来冶金生产不断取得进展。在此基础上，由于近代自然科学理论和实验方法的产生和发展，逐步形成冶金学。19世纪到20世纪中叶，冶金学、冶金生产和技术发展极其迅速，成就很大。20世纪下半叶以后，电子技术特别是集成电路和电子计算机的发展，对冶金产生深刻的影响：一是电子计算机的应用使自动化技术与冶金工艺的结合越来越紧密；二是电子器件对材料性能提出了新的要求，从而促使冶金学发展成为材料科学的一个重要组成部分。

冶金工业翻译服务范围

冶金工业翻译设计黑色冶金工业和有色冶金工业，黑色冶金主要指包括生铁、钢和铁合金（如铬铁、锰铁等）的生产，有色冶金指后者包括其余所有各种金属的生产。另外包括稀有金属冶金工业和粉末冶金工业。

冶金翻译说明

我们会根据稿件的专业内容安排具有专业知识背景的译员进行翻译，翻译完成后，由熟悉专业知识且外文水平高深的评审员对稿件进行专业性审稿，以保证专业词汇的准确性；由文字功夫扎实的评审进行校审、润色，保证成稿语言流畅准确；按客户要求的文件形式进行排版交稿。

冶金学翻译