彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 留学材料

驾驶证翻译|驾驶证翻译盖章|驾照翻译|驾照翻译盖章

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月15日 │ 我要分享

驾照翻译是驾驶执照翻译的简称,指的是外国人来到中国,其驾照无法直接使用,需要经过提交到车管所认证后换取中国认可的驾驶执照,方可在中国驾驶汽车;同样,作为中国人,如果您要出国旅游,想在国外自驾出游,也需要将国内的驾照提交当地机关认证获取海外的临时驾照,方可享受驾车的乐趣。其中,都需要经过专业翻译公司将原有的驾照翻译为对应国家的语言。

彩蝶翻译公司设立了专门的证件翻译组,可以将国外驾照翻译为中文,提交到各地车辆管理所换取中国驾照,也可以将中国驾照翻译为各国语言,供客户出游海外国家时,提交到当地政府换取当地的临时驾照。

我们的驾照翻译快捷有效,更有最快一小时出稿的加急翻译,欢迎各位客户直接光临现场。

驾驶证翻译案例

驾驶证

机动车驾驶证的简称,又作“驾照”,依照法律机动车辆驾驶人员所需申领的证照。公安部正式发布《机动车驾驶证业务工作规范》规定,推出机动车驾驶证分级制,将驾照分为A1、A2、A3、B1、B2、C1、C2、C3、C4、D、E、F、M、N、P共15个级别。

申领机动车驾驶证的人,应按照下列规定向车辆管理所提出申请:

  1. 在户籍地居住的,应当在户籍地提出申请;
  2. 在暂住地居住的,可以在暂住地提出申请;
  3. 现役军人(含武警),应当在居住地提出申请;
  4. 境外人员,应当在居留地提出申请;

申请增加准驾车型的,应当在所持机动车驾驶证核发地提出申请。驾驶证初次申请机动车驾驶证,应当填写《机动车驾驶证申请表》,并提交以下证明:1.申请人的身份证明;2.县级或者部队团级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明。

驾驶证翻译服务说明

彩蝶翻译公司为广大客户提供专业的翻译服务,对于驾驶证翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的翻译译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得驾驶证不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

关键字:出国翻译,证件翻译