彩蝶翻译
了解创同盟
当前位置:首页 » 合同/协议

代理合同翻译

文章出处:彩蝶翻译 │ 发表时间:2014年11月06日 │ 我要分享

代理合同翻译

代理合同翻译彩蝶翻译公司的擅长业务之一,我们对内部的销售代理合同翻译人员进行系统的培训,增强翻译质量和翻译的高效率及标准化,并制定了翻译操作规范,实现有效的质量控制,并利于客户协同监督。

代理合同翻译分类

  • 委托代理合同翻译
  • 销售代理合同翻译
  • 广告代理合同翻译
  • 产品代理合同翻译
  • 代理商合同翻译
  • 房地产销售代理合同翻译
  • 出口代理合同翻译
  • 总代理合同翻译
  • 外贸代理合同翻译等

代理合同的特征

代理一般可分为委托代理、法定代理和指定代理三类。国际贸易中所采用的代理方式可分为:

  1. 独家代理:独家代理(Sole Agency)是指在特定地区内、特定时期内享有代销指定商品的专营权,同时不得再代销其他来源的同类商品。凡是在规定地区和规定期限内做成该项商品的交易,除双方另有约定外,无论是由代理做成,还是由委托人直接同其他商人做成,代理商都有享受佣金的权利。
  2. 一般代理:一般代理(Agency)又称佣金代理,是指在同一地区,同一时期内,委托人可以选定多个客户作为代理商,根据推销商品的实际金额付给佣金,或者根据协议规定的办法和百分率支付佣金。我国的出口业务中,运用此类代理商的较多。
  3. 总代理:总代理(General Agency)是在特定地区和一定时间内委托人的全权代表。除有权代表委托签订买卖合同、处理货物等商务活动外,也可以进行一些非商业性的活动,而且还有权指派分代理,并可享分代理的佣金。
  4. 特约代理(special sales agency):有些国家的厂商和跨国的托拉斯集团公司,常在国外指派特约代理,为其推销技术性的工业产品或为其提供技术和维修服务。例如三菱、丰田等日产汽车生产经营在这些特约代理网点,既有维修、零部件供应,又有技术咨询服务。

彩蝶翻译上海翻译有限公司是一家专业性强、服务范围广、实力雄厚的大型翻译服务机构,拥有11年翻译经验,服务至上价格实惠。为企业和个人提供专业的代理合同翻译。了让中国企业成功走向世界,彩蝶翻译彩蝶翻译公司致力于提供“准确、优质、高效、全方位”的代理合同翻译服务,为全球各个公司、企业提供多语种服务,为中国企业插上腾飞的翅膀!

上一篇:分销合同翻译
下一篇:聘用合同翻译
关键字:中介翻译,合同翻译,法律翻译