合作协议翻译

合作协议翻译是彩蝶翻译公司的擅长业务之一，作为一家专业经济合作协议翻译及本地化服务商，彩蝶翻译公司的使命就是为您扫除语言和文化障碍，开创企业新局面，探索新的商业创新理念，提高产品质量，增加经济效益，成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。

合作协议翻译

• 项目合作翻译
• 商业合作翻译
• 合作协议书翻译
• 合作经营翻译
• 股份合作翻译
• 战略合作翻译

合作协议与合作经营

合作的类型

按合作的性质，可分为同质合作与非同质合作。同质合作，即合作者无差别地从事同一活动，如无分工地从事某种劳动。非同质合作，即为达到同一目标，合作者有所分工，如按工艺流程分别完成不同的工序的生产。按照有无契约合同的标准，合作分为非正式合作与正式合作。非正式合作发生在初级群体或社区之中，是人类最古老、最自然和最普遍的合作形式。这种合作无契约上规定的任务，也很少受规范、传统与行政命令的限制。正式合作是指具有契约性质的合作，这种合作形式明文规定了合作者享有的权利和义务，通过一定法律程序，并受到有关机关的保护。按合作的参加者分，有个人间的和群体间的合作等等。就合作本质而言，双方具有平等的法人地位，在自愿、互利的基础上实行不同程度的联合。我们一定要好好利用合作精神！

合作经营:指一国及以上的外商与本国有关法人通过签定合同，共同出资建立企业，合作各方的责任、权利、义务按签定的合同中的规定执行。过去在我国这种企业也是较多的，但现在已经减少。是指由两个或两个以上的国家进行合作的各方，通过协商签订合同，规定各方的权利与义务，据以开展经营活动的一种直接投资方式，又称合作经营。中外各方的投资一般不折算成出资比例，利润也不按出资比例分配。各方的权利和义务，包括投资或者提供合作条件、利润或者产品的分配、风险和亏损的分担、经营管理的方式和合同终止时财产的归属等事项，都在双方签订的合同中确定。举办中外合作经营企业一般由外国合作者提供全部或大部分资金中方提供土地、厂房、可利用的设备、设施，有的也提供一定量的资金。中外合作者在合同中约定合作期满时企业的全部资产归中国合作者所有的，外国合作者可以在合作期限内先行回收投资。

彩蝶翻译有限公司能够为您提供专业的合作协议翻译服务！彩蝶翻译上海翻译有限公司多年翻译经验,世界500强合作伙伴,外籍专家,覆盖领域广, 翻译咨询，在线估价，根据客户具体要求精确匹配专业及语种条件都适合的翻译，从根本上保证翻译质量。专业、高效，中等价格，不断追求技术进步，提高质量，为客户节约成本。严格的保密措施。特设紧急翻译部,专门解决您的燃眉之急。